The internet is great for bakers, giving access to so many
recipes and so much inspiration. However if can often be a little tricky to
work with recipes found online as they may contain terminology or measurements
that are unfamiliar. To help with this problem this page contains a selection
of conversion charts and some other useful info, I hope this information will
be helpful!
Temperature
One of the most important things to get right! Oven temperature can really make a big difference to a bake. Every oven is different and some can be more temperamental than others, if yours is one of the temperamental it might be a good idea to invest in an oven thermometer. That way you can see what your oven is actually doing and adjust as necessary!
One of the most important things to get right! Oven temperature can really make a big difference to a bake. Every oven is different and some can be more temperamental than others, if yours is one of the temperamental it might be a good idea to invest in an oven thermometer. That way you can see what your oven is actually doing and adjust as necessary!
Gas Mark
|
Celsius
|
Fahrenheit
|
¼
|
110
|
225
|
½
|
130
|
250
|
1
|
140
|
275
|
2
|
150
|
300
|
3
|
170
|
325
|
4
|
180
|
350
|
5
|
190
|
375
|
6
|
200
|
400
|
7
|
220
|
425
|
8
|
230
|
450
|
9
|
240
|
475
|
For fan assisted ovens set the oven temperature 20C lower than the temperature stated in the recipe. As a guide I normally set my oven to Gas Mark 4 for cakes, pastry and biscuits (unless the recipe says otherwise) and Gas Mark 6-8 for bread.
Weight
and Volume
Weight and volume measurements can be really confusing if a recipe uses a system that you aren’t familiar with. The major systems in use are Metric (grams) and Imperial (pounds and ounces). I was taught to cook using imperial but was forced to learn metric as recipe books don’t always include both these days, so I really have to pay attention when I’m cooking as I find it all too easy to switch between the two!
Weight and volume measurements can be really confusing if a recipe uses a system that you aren’t familiar with. The major systems in use are Metric (grams) and Imperial (pounds and ounces). I was taught to cook using imperial but was forced to learn metric as recipe books don’t always include both these days, so I really have to pay attention when I’m cooking as I find it all too easy to switch between the two!
If a recipe uses gives both metric and
imperial measurements choose one to work with, never mix different measuring
systems when making a recipe. Why? Because the conversions given aren’t 100%
accurate and switching will mess up the proportions of your ingredients! Oddly enough
this doesn’t really apply to spoon measurements, I have no idea why!
The charts below list what I think are
some of the more useful conversions; hopefully this will be helpful for you to calculate
your own conversions. If not it is very easy to find some very useful
conversion calculators on the internet.
Weight
Metric
|
Imperial
|
25g
|
1oz
|
100g
|
4oz
|
200g
|
7oz
|
450g
|
1lb
|
500g
|
1lb 2oz
|
750g
|
1lb 10oz
|
1kg
|
2lb 4oz
|
Volume
Metric
|
Imperial
|
30ml
|
1fl oz
|
100ml
|
3 ½ fl oz
|
150ml
|
¼ pint
|
250ml
|
9fl oz
|
300ml
|
½ pint
|
425ml
|
¾ pint
|
500ml
|
18fl oz
|
600ml
|
1 pint
|
1 litre
|
1 ¾ pints
|
Spoon Measures
Metric
|
Imperial
|
5ml
|
1 tsp
|
10ml
|
2tsp
|
15ml
|
1tbsp
|
30ml
|
2tbsp
|
45ml
|
3tbsp
|
60ml
|
4tbsp
|
75ml
|
5tbsp
|
And at the risk of sounding patronising, tsp means teaspoon and tbsp means tablespoon. I figured this was worth mentioning as I have seen people get the two confused before! On one notable occasion my mum’s flatmate at uni mixed up tsp and tbsp when making chilli. Yeah that ended well...
The Cups measuring system is also very
common, especially in America and honestly I would say don’t try to convert cup
measurements. It’s very tricky and all you’ll get are approximations, in the
long run it’s much easier to just invest in a set of measuring cups which are
fairly easy to find. But just remember that Australian and American cup sizes
are different. In Australia one cup is 250ml
while in America one cup is 240ml.
A
small difference but it can easily add up! So check carefully what size cups
are when buying any.
Oh and one final note here on weight, eggs. Unless stated otherwise the eggs
I use are UK Large size. I believe that
in Australia these would also be large and extra large in the US. Also in many American recipes I’ve read, I’ve come across the term “a stick of butter”, apparently this is
equal to 4oz.
No comments:
Post a Comment